“领了诗材还又怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瓦店雨作四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
瓦店雨作四首
诗人长怨没诗材，
天遣斜风细雨来。
领了诗材还又怨，
问天风雨几时开。

诗意：
这首诗词表达了诗人杨万里对自己诗才不足的怨懟之情。他感叹自己长期以来没有得到灵感，没有写出令人满意的诗作。然而，天空却派来了斜风细雨，似乎是在嘲讽他的无能。尽管他终于得到了一些诗才，但他仍然怨恨自己，不知道何时才能有风雨停歇，灵感再度降临。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的痛苦和无奈。诗人杨万里自嘲地承认自己的诗才不足，长期以来没有写出满意的作品。他将自己的无能归咎于天命，认为天空派来的斜风细雨是对他的嘲讽。尽管他终于得到了一些诗才，但他仍然怨恨自己，不知道何时才能有风雨停歇，灵感再度降临。

这首诗词通过简洁而深刻的表达，展现了诗人内心的挣扎和无奈。诗人的自嘲和怨恨，以及对灵感的期待，使人们能够感受到他对诗歌创作的热爱和追求。整首诗词以简短的四句话勾勒出诗人的心境，给人以深思和共鸣。

wǎ diàn yǔ zuò sì shǒu
瓦店雨作四首

shī rén zhǎng yuàn méi shī cái, tiān qiǎn xié fēng xì yǔ lái.
诗人长怨没诗材，天遣斜风细雨来。
lǐng le shī cái hái yòu yuàn, wèn tiān fēng yǔ jǐ shí kāi.
领了诗材还又怨，问天风雨几时开。