“才雨便晴寒便暖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚晴二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个老者的形象，以及他对自然变化的感悟。

诗词的中文译文如下：
先生老态似枯禅，
解后东风也欲颠。
才雨便晴寒便暖，
四时佳处是春天。

诗意和赏析：
这首诗词以老者的形象为切入点，通过描绘他的老态和对自然变化的感受，表达了作者对岁月流转和自然变化的思考。

首句“先生老态似枯禅”，描绘了一个老者的形象，他的外貌和枯禅相似，可能是指他的面容憔悴、皱纹纵横，给人一种沧桑和深思的感觉。

接下来的两句“解后东风也欲颠，才雨便晴寒便暖”，表达了自然界的变化。解指冰雪融化，东风吹来，预示着春天的到来。才雨指春雨，它的降临使天气转晴，寒意消退，温暖回归。这里通过自然界的变化，与老者的形象相呼应，传达了岁月更迭和生命的无常。

最后一句“四时佳处是春天”，表达了作者的感悟。四时指四季，佳处指美好的地方。这句话意味着无论是春夏秋冬，只要我们心怀美好，就能在任何时刻找到春天的感觉。这是一种积极向上的态度，表达了作者对生活的乐观态度和对美好事物的追求。

总的来说，这首诗词通过描绘老者的形象和自然界的变化，表达了岁月流转和生命无常的主题，同时传递了作者对生活的乐观态度和对美好事物的追求。

wǎn qíng èr shǒu
晚晴二首

xiān shēng lǎo tài shì kū chán, jiě hòu dōng fēng yě yù diān.
先生老态似枯禅，解后东风也欲颠。
cái yǔ biàn qíng hán biàn nuǎn, sì shí jiā chù shì chūn tiān.
才雨便晴寒便暖，四时佳处是春天。