“长有青蝇入梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

长有青蝇入梦”出自宋代杨万里的《蝇虎六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhǎng yǒu qīng yíng rù mèng,诗句平仄:仄仄平平仄仄。

“长有青蝇入梦”全诗

《蝇虎六言》
宋代   杨万里
长有青蝇入梦,初无白额负嵎。
傅业义皇网罟,齐名斗谷於菟。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《蝇虎六言》杨万里 翻译、赏析和诗意

《蝇虎六言》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长有青蝇入梦,
初无白额负嵎。
傅业义皇网罟,
齐名斗谷於菟。

诗意:
这首诗词描绘了一幅生动的画面,描述了一只青蝇进入梦中的情景。诗人通过描写青蝇的行为,表达了对于琐碎事物的烦恼和困扰。诗中还提到了傅业、义皇、网罟、斗谷和菟等名词,这些词语可能是象征性的,代表了社会中的各种困境和挑战。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个微小而琐碎的场景,通过细腻的描写和象征性的意象,传达了诗人内心的感受和思考。诗人通过青蝇进入梦中的形象,抒发了对于琐碎事物的烦恼和困扰,表达了对于生活中种种不如意的感叹。傅业、义皇、网罟、斗谷和菟等名词的使用,增加了诗词的深度和隐喻性,使得整首诗词更具有思考和探索的意味。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,描绘了一个微小而琐碎的场景,表达了诗人对于琐碎事物的烦恼和困扰,以及对于生活中种种不如意的感叹。同时,诗中的象征性意象也为读者提供了更多的思考空间,使得这首诗词更具有深度和内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长有青蝇入梦”全诗拼音读音对照参考

yíng hǔ liù yán
蝇虎六言

zhǎng yǒu qīng yíng rù mèng, chū wú bái é fù yú.
长有青蝇入梦,初无白额负嵎。
fù yè yì huáng wǎng gǔ, qí míng dòu gǔ wū tú.
傅业义皇网罟,齐名斗谷於菟。

“长有青蝇入梦”平仄韵脚

拼音:zhǎng yǒu qīng yíng rù mèng
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长有青蝇入梦”的相关诗句

“长有青蝇入梦”的关联诗句

网友评论


* “长有青蝇入梦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长有青蝇入梦”出自杨万里的 《蝇虎六言》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢