“行尽空房忽尽栏”的意思及全诗出处和翻译赏析

行尽空房忽尽栏”出自宋代杨万里的《又题寺後竹亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xíng jǐn kōng fáng hū jǐn lán,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“行尽空房忽尽栏”全诗

《又题寺後竹亭》
宋代   杨万里
行尽空房忽尽栏,竹光和月入亭寒。
壁间题字知谁句,醉把残灯子细看。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《又题寺後竹亭》杨万里 翻译、赏析和诗意

《又题寺后竹亭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一个静谧的夜晚景象,表达了诗人对自然和艺术的赞美之情。

诗词的中文译文如下:
行尽空房忽尽栏,
走过空荡的房舍,突然来到竹栏边,
竹光和月入亭寒。
竹子的光芒和月光一同照耀着寒冷的亭子。

壁间题字知谁句,
墙上题字,谁知道是谁写的,
醉把残灯子细看。
醉意中,仔细观察着残留的灯火。

这首诗词通过描绘夜晚的景象,展现了一种宁静和寂静的氛围。诗人通过对竹子、月光和亭子的描绘,表达了对自然之美的赞美。竹子的光芒和月光交相辉映,给亭子带来了一种寒冷的氛围,同时也增添了一份静谧的美感。

诗中提到的墙上题字,暗示了这个亭子的历史和文化底蕴。然而,诗人并没有透露题字的作者是谁,这增加了一份神秘感和想象空间。

最后,诗人在醉意中仔细观察残留的灯火,显示了他对细节的关注和对艺术的热爱。这种细腻的观察力和对美的追求,进一步突显了诗人对自然和艺术的赞美之情。

总的来说,这首诗词通过对夜晚景象的描绘,展现了一种宁静、寂静和美感。诗人通过对自然和艺术的赞美,表达了对美的追求和对细节的关注。这首诗词给人一种静谧、神秘和美丽的感觉,让人沉浸在诗人的情感世界中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“行尽空房忽尽栏”全诗拼音读音对照参考

yòu tí sì hòu zhú tíng
又题寺後竹亭

xíng jǐn kōng fáng hū jǐn lán, zhú guāng hé yuè rù tíng hán.
行尽空房忽尽栏,竹光和月入亭寒。
bì jiān tí zì zhī shuí jù, zuì bǎ cán dēng zǐ xì kàn.
壁间题字知谁句,醉把残灯子细看。

“行尽空房忽尽栏”平仄韵脚

拼音:xíng jǐn kōng fáng hū jǐn lán
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行尽空房忽尽栏”的相关诗句

“行尽空房忽尽栏”的关联诗句

网友评论


* “行尽空房忽尽栏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行尽空房忽尽栏”出自杨万里的 《又题寺後竹亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢