“影落金杯只粒珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋无月，既望，月甚佳二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中秋无月，既望，月甚佳二首

中秋时节，月亮不见了，我曾期待，但月亮却异常美丽。

这首诗词以中秋节为背景，描绘了作者在中秋夜望月时的心情和感受。诗中的“中秋无月”表达了作者的失望，因为他原本期待能够在中秋之夜看到皎洁的月亮，但却发现月亮不见了。然而，作者在“既望”之后却发现，尽管没有月亮，但天空中的景色却异常美丽，月光仿佛洒满了整个夜空。

诗中的“旧传月径圆千里，影落金杯只粒珠”是对传统中秋月亮的描绘。传统上，人们认为中秋之夜的月亮是圆的，而且光芒照耀千里。诗中的“影落金杯只粒珠”则是在形容月亮的光芒如珍珠一般明亮而宝贵。

这首诗词通过对中秋夜景的描绘，表达了作者对美好事物的赞美和对生活的热爱。尽管月亮不见了，但作者仍然能够欣赏到其他美丽的景色，这种积极向上的心态值得我们学习和借鉴。同时，诗中的描写也展示了杨万里细腻的感受力和对自然景物的独特观察，使得这首诗词充满了诗意和艺术魅力。

zhōng qiū wú yuè, jì wàng, yuè shèn jiā èr shǒu
中秋无月，既望，月甚佳二首

yuè dào zhōng qiū gù gù wú, jīn xiāo yuè hǎo mò qú gū.
月到中秋故故无，今霄月好莫渠孤。
jiù chuán yuè jìng yuán qiān lǐ, yǐng luò jīn bēi zhǐ lì zhū.
旧传月径圆千里，影落金杯只粒珠。