“戴月上琼台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《烛下梅花二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

烛下一枝梅，
欲开犹未开。
浑如玉冠子，
戴月上琼台。

中文译文：
在烛光下一枝梅，
欲开却还未开。
宛如玉冠子，
戴在月亮上的琼台。

诗意：
这首诗以梅花为主题，通过描绘一枝梅花在烛光下的形象，表达了梅花的坚强和不屈的品质。梅花在寒冷的冬季中依然能够欲开未开，展现出顽强的生命力。诗人将梅花比喻为玉冠子，形容其高贵华美，仿佛戴在月亮上的琼台，更加突出了梅花的珍贵和高洁。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一枝梅花的形象，通过对梅花的描写，表达了诗人对梅花坚强品质的赞美。诗中的烛光和月亮形成了鲜明的对比，烛光象征着温暖和短暂，而月亮则象征着永恒和高洁。梅花在烛光下欲开未开，展现出了生命的顽强和不屈的精神，同时也表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。整首诗以简练的语言和形象的描写，将梅花的美丽和坚强的品质展现得淋漓尽致，给人以美的享受和思考的空间。

zhú xià méi huā èr shǒu
烛下梅花二首

zhú xià yī zhī méi, yù kāi yóu wèi kāi.
烛下一枝梅，欲开犹未开。
hún rú yù guàn zi, dài yuè shàng qióng tái.
浑如玉冠子，戴月上琼台。