“儿女喜归未鲜悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

儿女喜归未鲜悲”出自宋代杨万里的《负丞零陵更尽,而代者未至·家君携老幼先归》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ér nǚ xǐ guī wèi xiān bēi,诗句平仄:平仄仄平仄平平。

“儿女喜归未鲜悲”全诗

《负丞零陵更尽,而代者未至·家君携老幼先归》
宋代   杨万里
吾父先归吾未可,吾母已行犹顾我。
儿女喜归未鲜悲,我愁安得似儿痴。
墙头人看不须羡,居者那知行者叹。
昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦。
吾母病肺生怯寒,晚风鸣屋正无端。
人家养子要作官,吾亲此行谁使然。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】:
负丞零陵更尽,而代者未至。家君携老幼先归,追送出城,正值泥雨,万感骤集

“儿女喜归未鲜悲”全诗拼音读音对照参考

fù chéng líng líng gèng jǐn, ér dài zhě wèi zhì jiā jūn xié lǎo yòu xiān guī
负丞零陵更尽,而代者未至·家君携老幼先归

wú fù xiān guī wú wèi kě, wú mǔ yǐ xíng yóu gù wǒ.
吾父先归吾未可,吾母已行犹顾我。
ér nǚ xǐ guī wèi xiān bēi, wǒ chóu ān dé shì ér chī.
儿女喜归未鲜悲,我愁安得似儿痴。
qiáng tóu rén kàn bù xū xiàn, jū zhě nǎ zhī xíng zhě tàn.
墙头人看不须羡,居者那知行者叹。
zuó rì xìng qíng jīn yòu yǔ, tiān gōng guǎn de xíng rén kǔ.
昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦。
wú mǔ bìng fèi shēng qiè hán, wǎn fēng míng wū zhèng wú duān.
吾母病肺生怯寒,晚风鸣屋正无端。
rén jiā yǎng zǐ yào zuò guān, wú qīn cǐ xíng shuí shǐ rán.
人家养子要作官,吾亲此行谁使然。

“儿女喜归未鲜悲”平仄韵脚

拼音:ér nǚ xǐ guī wèi xiān bēi
平仄:平仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“儿女喜归未鲜悲”的相关诗句

“儿女喜归未鲜悲”的关联诗句

网友评论


* “儿女喜归未鲜悲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“儿女喜归未鲜悲”出自杨万里的 《负丞零陵更尽,而代者未至·家君携老幼先归》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢