“只道东来行役苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只道东来行役苦”出自宋代杨万里的《苕溪登舟》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhī dào dōng lái xíng yì kǔ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“只道东来行役苦”全诗
《苕溪登舟》
深於池沼浅於河，动地风来也不波。
只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。
只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。
分类：
作者简介(杨万里)
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《苕溪登舟》杨万里 翻译、赏析和诗意
《苕溪登舟》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在苕溪登舟的情景。下面是这首诗的中文译文：
深入池沼，浅于河，
风吹动地，水面却不波。
只觉得东方的行旅辛苦，
胡床上满是菱荷。
这首诗通过描绘苕溪的景色，表达了作者对自然的观察和感受。诗中的"深於池沼浅於河"形容了苕溪的水深浅，与河相比较，苕溪的水较为浅薄。"动地风来也不波"表达了即使有风吹动，苕溪的水面也没有波澜起伏，显示了苕溪的平静和宁静。
接下来的两句"只道东来行旅苦，胡床面面是菱荷"则表达了作者对东方行旅的辛苦之感。"胡床"指的是胡人的床铺，"菱荷"则是指菱角和荷叶，这里用来形容胡床上堆满了菱角和荷叶，暗示了东方行旅的艰辛和辛苦。
整首诗以简洁的语言描绘了苕溪的景色和东方行旅的辛苦，通过对自然景色的描绘和对人生的思考，表达了作者对自然和人生的感悟。这首诗以其简练的语言和深刻的意境，展示了杨万里独特的诗歌才华。
“只道东来行役苦”全诗拼音读音对照参考
tiáo xī dēng zhōu
苕溪登舟
shēn yú chí zhǎo qiǎn yú hé, dòng dì fēng lái yě bù bō.
深於池沼浅於河，动地风来也不波。
zhī dào dōng lái xíng yì kǔ, hú chuáng miàn miàn shì líng hé.
只道东来行役苦，胡床面面是菱荷。
“只道东来行役苦”平仄韵脚
拼音：zhī dào dōng lái xíng yì kǔ
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“只道东来行役苦”的相关诗句
“只道东来行役苦”的关联诗句
网友评论
* “只道东来行役苦”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“只道东来行役苦”出自杨万里的 《苕溪登舟》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。