“摠被先生漏消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题临川李子经文稿》是杨万里在宋代创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

圣经贤傅紧关津，
骚客诗家妙斧斤。
摠被先生漏消息，
不令後辈隔知闻。
都城一日纸增价，
天下几人贫似君。
不要绨袍却归去，
平生笑杀送穷文。

这首诗词表达了杨万里对于文人境遇和社会现实的思考和感慨。诗中通过对圣经和贤傅的称颂，以及对骚客和诗家的赞美，展现了文人的才华和智慧。同时，诗人也表达了对于前辈文人的敬仰和尊重，希望后辈能够继承前人的精神和智慧，不让他们的成就被遗忘。

诗中提到了都城一日纸增价，天下几人贫似君，这是对于社会现实的揭示。诗人观察到尽管都城繁华，但是纸价上涨，导致很多人生活困顿，只有少数人能够过上富裕的生活。这种社会现象使得诗人对于贫困的感受更加深刻，他认为自己虽然身处贫困，但是并不愿意为了追求物质而放弃自己的追求和理想。

最后两句诗表达了诗人的态度和人生观。他表示不愿意依附于权贵，不愿意追求虚荣的绨袍，而是选择回归平淡的生活。他笑着送走了贫穷的文人生涯，以平和的心态面对人生的起伏和变化。

这首诗词通过对文人境遇和社会现实的描绘，表达了诗人对于追求真理和理想的坚持，以及对于物质追求的冷漠态度。同时，诗中运用了丰富的修辞手法和意象，使得诗词更加生动和富有感染力。

tí lín chuān lǐ zǐ jīng wén gǎo
题临川李子经文稿

shèng jīng xián fù jǐn guān jīn, sāo kè shī jiā miào fǔ jīn.
圣经贤傅紧关津，骚客诗家妙斧斤。
zǒng bèi xiān shēng lòu xiāo xī, bù lìng hòu bèi gé zhī wén.
摠被先生漏消息，不令後辈隔知闻。
dū chéng yī rì zhǐ zēng jià, tiān xià jǐ rén pín shì jūn.
都城一日纸增价，天下几人贫似君。
bú yào tí páo què guī qù, píng shēng xiào shā sòng qióng wén.
不要绨袍却归去，平生笑杀送穷文。