“母自挑灯儿读书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题左正卿寿慈堂》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗描绘了作者对母亲的深深敬爱之情。

诗词的中文译文如下：
万事丝窠黏露珠，
奉亲最乐天下无。
丘明远孙千里驹，
有母七十发漆如。
雪底筝生冰底鱼，
人间无觅天赐渠。
三更月落堂西隅，
母自挑灯儿读书。
去年生日不用扶，
今年生日健过初。
冰桃碧藕脆如酥，
一觞千岁母子俱。

诗意和赏析：
这首诗以描绘母爱为主题，表达了作者对母亲的深深敬爱和感激之情。诗中通过一系列生动的比喻和形象描写，展现了母亲的伟大和无私。

诗的开头，作者用“万事丝窠黏露珠”来形容母亲对家庭的关怀和照顾，表达了母亲的温柔和细心。接着，作者写到“丘明远孙千里驹，有母七十发漆如”，形容母亲的头发乌黑如漆，展现了母亲的健康和长寿。

接下来的几句诗中，作者运用冰底鱼和筝生冰的意象，表达了母亲的珍贵和难以替代。他说人间无法找到像母亲这样的天赐之物，强调了母爱的独特和无价值。

诗的后半部分，作者描绘了母亲在深夜自己点灯读书的情景，表达了母亲对知识的追求和对子女的期望。他还提到母亲过去的生日不需要扶助，而今年的生日更加健康，表达了对母亲健康长寿的祝福。

最后两句诗中，作者用“冰桃碧藕脆如酥，一觞千岁母子俱”来形容母亲的容颜和母子的幸福。这里的冰桃和碧藕象征着母亲的美丽和纯洁，一觞千岁则表达了母子之间的深厚情感和长久的幸福。

总的来说，这首诗通过细腻的描写和比喻，表达了作者对母亲深深的敬爱和感激之情，展现了母爱的伟大和无私，同时也表达了对母亲健康长寿的祝福。

tí zuǒ zhèng qīng shòu cí táng
题左正卿寿慈堂

wàn shì sī kē nián lù zhū, fèng qīn zuì lè tiān xià wú.
万事丝窠黏露珠，奉亲最乐天下无。
qiū míng yuǎn sūn qiān lǐ jū, yǒu mǔ qī shí fā qī rú.
丘明远孙千里驹，有母七十发漆如。
xuě dǐ zhēng shēng bīng dǐ yú, rén jiān wú mì tiān cì qú.
雪底筝生冰底鱼，人间无觅天赐渠。
sān gēng yuè luò táng xī yú, mǔ zì tiǎo dēng ér dú shū.
三更月落堂西隅，母自挑灯儿读书。
qù nián shēng rì bù yòng fú, jīn nián shēng rì jiàn guò chū.
去年生日不用扶，今年生日健过初。
bīng táo bì ǒu cuì rú sū, yī shāng qiān suì mǔ zǐ jù.
冰桃碧藕脆如酥，一觞千岁母子俱。