“游山秪欠金华债”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是杨万里在宋代创作的，题为《王式之命刘秀才写予真，因署其上》。以下是诗词的中文译文：

淛水东兼淛水西，
千岩万岳总遨嬉。
游山秪欠金华债，
乘兴今随王式之。

这首诗词描绘了作者游山玩水的情景。"淛水东兼淛水西"意味着作者游历了淛水的东西两岸，"千岩万岳总遨嬉"则表达了作者在山岳之间畅快自在的心情。"游山秪欠金华债"表示作者游山的欢乐是无法用金钱来衡量的，而"乘兴今随王式之"则表明作者正随着王式的命令，抓住当下的兴致，尽情地游山玩水。

这首诗词通过描绘自然景观和表达作者的心情，展现了作者对自然的热爱和追求自由自在的态度。作者以简洁明快的语言，将自己的情感与自然景观相融合，给人以轻松愉悦的感受。整首诗词流畅自然，意境清新，展现了宋代文人对自然的热爱和追求自由的精神。

wáng shì zhī mìng liú xiù cái xiě yǔ zhēn, yīn shǔ qí shàng
王式之命刘秀才写予真，因署其上

zhè shuǐ dōng jiān zhè shuǐ xī, qiān yán wàn yuè zǒng áo xī.
淛水东兼淛水西，千岩万岳总遨嬉。
yóu shān zhī qiàn jīn huá zhài, chéng xìng jīn suí wáng shì zhī.
游山秪欠金华债，乘兴今随王式之。