“速借晴光染一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《问春二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了元旦时节春天的到来，表达了诗人对春天的期待和渴望。

诗词的中文译文如下：
元日春回不道迟，
忽忽未遣万花知。
道山堂下红梅树，
速借晴光染一枝。

诗意和赏析：
这首诗词以元旦为背景，表达了诗人对春天的期待。诗人感叹春天的到来并不迟，但却没有通知到万物花开的消息。诗人希望能借助晴朗的阳光，让道山堂下的红梅树迅速染上一枝鲜艳的颜色。

诗中的元旦象征着新的开始和希望，而春天则代表着生机和美好。诗人通过描绘红梅树的形象，表达了对春天的渴望和追求。红梅树是寒冷季节中少有的开花树种，它的花朵代表着坚强和勇敢，能在严寒的冬天中绽放出美丽的花朵。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对春天的热切期盼，同时也展现了诗人对自然的敏感和对美的追求。通过描绘红梅树的形象，诗人将自然景物与人的情感相结合，使诗词更具意境和感染力。这首诗词以其清新的意境和深刻的情感，展示了杨万里独特的艺术风格和对自然的热爱。

wèn chūn èr shǒu
问春二首

yuán rì chūn huí bù dào chí, hū hū wèi qiǎn wàn huā zhī.
元日春回不道迟，忽忽未遣万花知。
dào shān táng xià hóng méi shù, sù jiè qíng guāng rǎn yī zhī.
道山堂下红梅树，速借晴光染一枝。