“柴扉永不关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《草阁》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗通过描写一座草搭建的阁楼，表达了作者的忧思之情和对逝去时光的感怀。

诗中描述的草阁临无地，柴扉永不关，展示了这座阁楼的简陋和荒凉。鱼龙回夜水，星月动秋山，描绘了夜晚的景象，映衬出孤寂的氛围。久露清初湿，高云薄未还，表达了时间的流逝和岁月的消逝。

诗中的泛舟惭小妇，飘泊损红颜，是杜甫对自己的自嘲和自省，认为自己的经历和命运如同一个失魂落魄的女子，飘泊无依，逐渐消磨了年少时的容颜。

整首诗以草阁为线索，通过描绘阁楼的荒凉和孤寂，表现了作者内心的忧思和对时光流逝的感怀。诗意深沉，意境凄凉，展示了杜甫对人生沧桑和自身命运的思考，同时也抒发了对红颜薄命和岁月无情的感叹。

这首诗通过简练而富有意象的语言，通过描绘草阁和自然景物的对比，表达了作者的内心感受和对人生的思考。它给人以深思和感伤之情，让读者对生命的脆弱和时光的流逝有所触动。

cǎo gé
草阁

cǎo gé lín wú dì, chái fēi yǒng bù guān.
草阁临无地，柴扉永不关。
yú lóng huí yè shuǐ, xīng yuè dòng qiū shān.
鱼龙回夜水，星月动秋山。
jiǔ lù qīng chū shī, gāo yún báo wèi hái.
久露清初湿，高云薄未还。
fàn zhōu cán xiǎo fù, piāo bó sǔn hóng yán.
泛舟惭小妇，飘泊损红颜。