“朝朝暮暮见长河”的意思及全诗出处和翻译赏析

朝朝暮暮见长河”出自宋代杨万里的《过望亭六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhāo zhāo mù mù jiàn cháng hé,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“朝朝暮暮见长河”全诗

《过望亭六首》
宋代   杨万里
朝朝暮暮见长河,见了长河只厌他。
却爱画师能画水,不看死浪与生波。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《过望亭六首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《过望亭六首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每天早晚都看到长河,看了长河只觉得厌烦。
却喜欢画师能够描绘水,不去看那死水和活波。

诗意:
这首诗词表达了诗人对长河的感受和对画师技艺的赞赏。诗人每天都看到长河,但渐渐对它感到厌烦,可能是因为长河的景色久看不变,缺乏新鲜感。然而,诗人却喜欢画师能够通过绘画表现出水的形态和特点,不再关注长河本身的静态景象,而是欣赏画师通过艺术手法描绘出的水的动态和生命力。

赏析:
这首诗词通过对长河和画师的对比,表达了诗人对艺术的热爱和对生活中常见事物的审美疲劳。诗人对长河的厌烦可能是对日复一日相同景象的倦怠,而对画师的赞赏则体现了他对艺术创造力和表现力的认可。诗人通过赞美画师的技艺,表达了对艺术的向往和对生活中美好事物的追求。这首诗词以简洁明了的语言,通过对比和对景物的描绘,展示了诗人对艺术和生活的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“朝朝暮暮见长河”全诗拼音读音对照参考

guò wàng tíng liù shǒu
过望亭六首

zhāo zhāo mù mù jiàn cháng hé, jiàn le cháng hé zhǐ yàn tā.
朝朝暮暮见长河,见了长河只厌他。
què ài huà shī néng huà shuǐ, bù kàn sǐ làng yǔ shēng bō.
却爱画师能画水,不看死浪与生波。

“朝朝暮暮见长河”平仄韵脚

拼音:zhāo zhāo mù mù jiàn cháng hé
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“朝朝暮暮见长河”的相关诗句

“朝朝暮暮见长河”的关联诗句

网友评论


* “朝朝暮暮见长河”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝朝暮暮见长河”出自杨万里的 《过望亭六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢