“三岁都城寓远坊”的意思及全诗出处和翻译赏析

三岁都城寓远坊”出自宋代杨万里的《蒲桥寓舍剧暑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān suì dū chéng yù yuǎn fāng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“三岁都城寓远坊”全诗

《蒲桥寓舍剧暑》
宋代   杨万里
三岁都城寓远坊,今年一热古无双。
夜来何处山村雨,凉到蒲桥桥北窗。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《蒲桥寓舍剧暑》杨万里 翻译、赏析和诗意

《蒲桥寓舍剧暑》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三岁都城寓远坊,
今年一热古无双。
夜来何处山村雨,
凉到蒲桥桥北窗。

诗意:
这首诗词描绘了作者在蒲桥寓舍度过炎热夏天的情景。诗中表达了作者对炎热天气的感受以及他对凉爽雨水的期盼。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了夏日的炎热和对凉爽的渴望。首句“三岁都城寓远坊”表明作者已经在这个地方度过了三个夏天,这里是一个远离繁华都市的地方。第二句“今年一热古无双”表达了今年的炎热异常,超过了往年的炎热程度。接着,诗人用“夜来何处山村雨”来描绘夜晚的雨水,表达了对凉爽的期盼。最后一句“凉到蒲桥桥北窗”则表达了雨水的凉爽已经传到了蒲桥寓舍的北窗,给人一种清凉的感觉。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了作者对炎热夏天的感受和对凉爽的渴望。同时,通过对自然景物的描绘,诗人将读者带入了一个清凉宜人的夏日场景,给人以清新的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三岁都城寓远坊”全诗拼音读音对照参考

pú qiáo yù shè jù shǔ
蒲桥寓舍剧暑

sān suì dū chéng yù yuǎn fāng, jīn nián yī rè gǔ wú shuāng.
三岁都城寓远坊,今年一热古无双。
yè lái hé chǔ shān cūn yǔ, liáng dào pú qiáo qiáo běi chuāng.
夜来何处山村雨,凉到蒲桥桥北窗。

“三岁都城寓远坊”平仄韵脚

拼音:sān suì dū chéng yù yuǎn fāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三岁都城寓远坊”的相关诗句

“三岁都城寓远坊”的关联诗句

网友评论


* “三岁都城寓远坊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三岁都城寓远坊”出自杨万里的 《蒲桥寓舍剧暑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢