“我生本南溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

我生本南溪”出自宋代杨万里的《题王才臣南山隐居六咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ shēng běn nán xī,诗句平仄:仄平仄平平。

“我生本南溪”全诗

《题王才臣南山隐居六咏》
宋代   杨万里
我生本南溪,我长寓南谷。
是子底无良,夺我谷中菊。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题王才臣南山隐居六咏》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题王才臣南山隐居六咏·南谷》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我生于南溪,我长大于南谷。
有人卑鄙无德,偷走了我谷中的菊花。

诗意:
这首诗词描绘了诗人杨万里在南山隐居时的心情和遭遇。诗人以自己的亲身经历,表达了对于生活中不公平和不道德行为的愤慨和不满。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对于自己的家园被他人侵犯的愤怒和无奈。诗人通过描述自己生活的南溪和南谷,展现了他对于自然环境的热爱和依恋。然而,诗人却遭遇了一个卑鄙无德的人,偷走了他心爱的菊花。这种行为让诗人感到愤慨和失望。

这首诗词通过简洁的语言和明确的意象,表达了诗人对于社会不公和道德败坏的批判。诗人通过描绘自然景观和个人遭遇,将自己的情感与社会现实相结合,展现了对于正义和道德的追求。整首诗词情感真挚,语言简练,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我生本南溪”全诗拼音读音对照参考

tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng
题王才臣南山隐居六咏

wǒ shēng běn nán xī, wǒ zhǎng yù nán gǔ.
我生本南溪,我长寓南谷。
shì zi dǐ wú liáng, duó wǒ gǔ zhōng jú.
是子底无良,夺我谷中菊。

“我生本南溪”平仄韵脚

拼音:wǒ shēng běn nán xī
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我生本南溪”的相关诗句

“我生本南溪”的关联诗句

网友评论


* “我生本南溪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我生本南溪”出自杨万里的 《题王才臣南山隐居六咏·南谷》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢