“一生奔走几时休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《未到丹徒二十里间，见石翁石婆》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描述了诗人游历江海时，途经丹徒，看到了一对石头老人的情景。

诗词的中文译文如下：
未到丹徒二十里间，
见石翁石婆。

诗意和赏析：
这首诗以诗人游历江海的经历为背景，通过描写丹徒的景色和一对石头老人的形象，表达了对历史兴亡和个人命运的思考。

诗中的“炉边肠谷日长昼，琖底醉乡天不秋”描绘了诗人长时间的奔波劳累，感叹时间的流逝和自己的辛劳。而“六代兴亡何处问，一生奔走几时休”则表达了对历史变迁和个人命运的疑问和追问。

最后两句“石翁石媪霜前笑，管得南朝陵墓愁”则通过描写石头老人的微笑，表达了他们对南朝陵墓的忧虑和担忧。这里的石头老人象征着历史的沧桑和岁月的流转，他们的微笑则暗示了他们对历史的洞察和对人世间的无奈。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对历史和人生的思考，通过描绘丹徒的景色和石头老人的形象，传达了对兴亡和命运的深刻感悟，展示了杨万里独特的诗境和情感。

wèi dào dān tú èr shí lǐ jiān, jiàn shí wēng shí pó
未到丹徒二十里间，见石翁石婆

zhào xǔ shī rén jiāng hǎi yóu, dān tú chū dào jìn xú zhōu.
诏许诗人江海游，丹徒初到晋徐州。
lú biān cháng gǔ rì zhǎng zhòu, zhǎn dǐ zuì xiāng tiān bù qiū.
炉边肠谷日长昼，琖底醉乡天不秋。
liù dài xīng wáng hé chǔ wèn, yī shēng bēn zǒu jǐ shí xiū.
六代兴亡何处问，一生奔走几时休。
shí wēng shí ǎo shuāng qián xiào, guǎn dé nán cháo líng mù chóu.
石翁石媪霜前笑，管得南朝陵墓愁。