“君听叫月声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·白鹤亭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
可怜林下鹤，独肯伴先生。
犹有冲天志，君听叫月声。

诗意：
这首诗词描绘了一只孤独的白鹤在芗林中的景象。诗人感叹这只白鹤可怜，因为它选择了陪伴一个人，而不是与同类相伴。然而，尽管如此，这只白鹤仍然保持着追求卓越的志向，它的叫声如同呼唤着月亮。整首诗词表达了诗人对白鹤坚韧不拔的精神和追求卓越的态度的赞赏。

赏析：
这首诗词通过描绘一只白鹤的形象，表达了诗人对坚韧不拔和追求卓越的赞美。白鹤是中国文化中的象征之一，代表着高尚、纯洁和长寿。诗人将白鹤置于林下，强调了它的孤独和与众不同。白鹤选择陪伴一个人，而不是与同类相伴，显示了它对独立和独特性的追求。尽管如此，白鹤仍然保持着冲天的志向，它的叫声如同呼唤着月亮，表达了它对更高境界的追求。整首诗词通过对白鹤形象的描绘，传达了诗人对坚持追求卓越和独立精神的赞赏，并呼唤读者也要追求更高的目标和境界。

xiāng lín wǔ shí yǒng bái hè tíng
芗林五十咏·白鹤亭

kě lián lín xià hè, dú kěn bàn xiān shēng.
可怜林下鹤，独肯伴先生。
yóu yǒu chōng tiān zhì, jūn tīng jiào yuè shēng.
犹有冲天志，君听叫月声。