“顿有月重轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

顿有月重轮”出自宋代杨万里的《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dùn yǒu yuè zhòng lún,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“顿有月重轮”全诗

《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰》
宋代   杨万里
寒外乾坤净,霜前殿阁新。
如何震一索,顿有月重轮
甲观堂初画,青宫榜更银。
三天同日晓,一气八荒春。
东序翻周学,南阳摘汉亲。
承祧英类祖,问寝孝通神。
帝子临京邑,藩寮著野人。
天将重九节,瑞应诞弥辰。
更菊双为寿,山河总效珍。
前星环紫极,长照漆园椿。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰》杨万里 翻译、赏析和诗意

《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒外乾坤净,霜前殿阁新。
在寒冷的天空下,一片宇宙清澈明净,殿阁前的霜雪使一切焕然一新。

如何震一索,顿有月重轮?
当如何一震动琴弦,便有月亮重重升起?

甲观堂初画,青宫榜更银。
甲观堂初次描绘,青宫榜上的名字更加闪耀。

三天同日晓,一气八荒春。
三天同时破晓,一股春天的气息遍布八方。

东序翻周学,南阳摘汉亲。
东序翻阅《周易》经典,南阳摘取汉代的亲近。

承祧英类祖,问寝孝通神。
继承祖先的优秀血脉,问寝孝道通达神明。

帝子临京邑,藩寮著野人。
皇子来到京城,官员们穿着朴素的衣服。

天将重九节,瑞应诞弥辰。
天将要到重阳节,吉祥的征兆在这一天诞生。

更菊双为寿,山河总效珍。
更加重视菊花,双倍庆贺寿辰,山河间都充满珍贵之气。

前星环紫极,长照漆园椿。
前方的星辰环绕紫极,长时间照耀着漆园的椿树。

这首诗词以庆贺皇太子的生辰为主题,描绘了寒冷的天空下的宁静景象,以及庆祝活动中的喜悦和吉祥之气。通过运用意象和修辞手法,诗人展示了对皇太子的祝福和对皇室的赞美。整首诗词以清新、明朗的语言表达了作者的情感和对皇太子的美好祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“顿有月重轮”全诗拼音读音对照参考

dài qián táng zǎi mò zi zhāng hè huáng tài zǐ shēng chén
代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰

hán wài qián kūn jìng, shuāng qián diàn gé xīn.
寒外乾坤净,霜前殿阁新。
rú hé zhèn yī suǒ, dùn yǒu yuè zhòng lún?
如何震一索,顿有月重轮?
jiǎ guān táng chū huà, qīng gōng bǎng gèng yín.
甲观堂初画,青宫榜更银。
sān tiān tóng rì xiǎo, yī qì bā huāng chūn.
三天同日晓,一气八荒春。
dōng xù fān zhōu xué, nán yáng zhāi hàn qīn.
东序翻周学,南阳摘汉亲。
chéng tiāo yīng lèi zǔ, wèn qǐn xiào tōng shén.
承祧英类祖,问寝孝通神。
dì zi lín jīng yì, fān liáo zhe yě rén.
帝子临京邑,藩寮著野人。
tiān jiàng chóng jiǔ jié, ruì yīng dàn mí chén.
天将重九节,瑞应诞弥辰。
gèng jú shuāng wèi shòu, shān hé zǒng xiào zhēn.
更菊双为寿,山河总效珍。
qián xīng huán zǐ jí, zhǎng zhào qī yuán chūn.
前星环紫极,长照漆园椿。

“顿有月重轮”平仄韵脚

拼音:dùn yǒu yuè zhòng lún
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“顿有月重轮”的相关诗句

“顿有月重轮”的关联诗句

网友评论


* “顿有月重轮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顿有月重轮”出自杨万里的 《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢