“嚼成人迹板桥声”的意思及全诗出处和翻译赏析

嚼成人迹板桥声”出自宋代杨万里的《德远叔坐上赋肴核八首糖霜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué chéng rén jī bǎn qiáo shēng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“嚼成人迹板桥声”全诗

《德远叔坐上赋肴核八首糖霜》
宋代   杨万里
亦非崖蜜亦非饧,青女吹霜冻作冰。
透骨清寒轻著齿,嚼成人迹板桥声

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《德远叔坐上赋肴核八首糖霜》杨万里 翻译、赏析和诗意

《德远叔坐上赋肴核八首糖霜》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这不是崖蜜也不是饧,
青衣女子吹着霜冻做成冰。
透骨的清寒轻轻咬住牙齿,
嚼碎后发出人迹罕至的板桥声。

诗意:
这首诗以描述一种特殊的食物——糖霜为主题。诗人用生动的语言描绘了糖霜的特点和食用的感受。糖霜既不是崖蜜(一种从悬崖上采集的蜜糖)也不是饧(一种糖果),而是由青衣女子吹着霜冻做成的冰糖。糖霜的口感透骨清寒,轻轻咬住牙齿,嚼碎后发出人迹罕至的板桥声。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了糖霜的特点和食用的感受,通过对糖霜的形象描绘,展示了诗人对细腻事物的敏感和对生活的热爱。诗中的青女吹霜冻作冰的形象独特而生动,给人以清新的感觉。透过诗人的描写,读者仿佛能够感受到糖霜的清凉和脆爽,以及嚼碎时发出的特殊声音。整首诗以简洁的语言表达了诗人对美食的独特感受,展示了他对细节的关注和对生活的细致观察。这种对细腻事物的描写,使诗词充满了生活的情趣和诗意的韵味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“嚼成人迹板桥声”全诗拼音读音对照参考

dé yuǎn shū zuò shàng fù yáo hé bā shǒu táng shuāng
德远叔坐上赋肴核八首糖霜

yì fēi yá mì yì fēi táng, qīng nǚ chuī shuāng dòng zuò bīng.
亦非崖蜜亦非饧,青女吹霜冻作冰。
tòu gǔ qīng hán qīng zhe chǐ, jué chéng rén jī bǎn qiáo shēng.
透骨清寒轻著齿,嚼成人迹板桥声。

“嚼成人迹板桥声”平仄韵脚

拼音:jué chéng rén jī bǎn qiáo shēng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“嚼成人迹板桥声”的相关诗句

“嚼成人迹板桥声”的关联诗句

网友评论


* “嚼成人迹板桥声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嚼成人迹板桥声”出自杨万里的 《德远叔坐上赋肴核八首糖霜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢