“竹似夷齐独清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看笋六言》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了笋子的景象，表达了作者对自然之美的赞美和对生命之短暂的感慨。

诗词的中文译文如下：
笋如滕薛争长，
竹似夷齐独清。
只爱锦绷满地，
暗林忽两三茎。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了笋子的生长情景。首句“笋如滕薛争长”，形象地比喻笋子像滕王阁和薛仁贵这样的高楼大厦争相竞长，展现了笋子的生命力和生长的势头。接着，“竹似夷齐独清”，通过将竹子与夷齐相比，表达了竹子的清雅和独特之处。

下两句“只爱锦绷满地，暗林忽两三茎”，描绘了笋子的繁茂景象。锦绷是一种华丽的织物，用来形容地上的笋子密密麻麻，给人以繁华的感觉。而“暗林忽两三茎”则表达了笋子在竹林中隐约可见的情景，增加了神秘感和诗意。

整首诗以简洁明了的语言，通过对笋子的描绘，展示了自然界的美丽和生命的短暂。作者通过对细微之物的观察，表达了对自然之美的赞美和对生命之短暂的感慨，引发读者对生命的思考和珍惜。

kàn sǔn liù yán
看笋六言

sǔn rú téng xuē zhēng zhǎng, zhú shì yí qí dú qīng.
笋如滕薛争长，竹似夷齐独清。
zhǐ ài jǐn běng mǎn dì, àn lín hū liǎng sān jīng.
只爱锦绷满地，暗林忽两三茎。