“银盘涌水来”的意思及全诗出处和翻译赏析

银盘涌水来”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·驾月桥》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yín pán yǒng shuǐ lái,诗句平仄:平平仄仄平。

“银盘涌水来”全诗

《芗林五十咏·驾月桥》
宋代   杨万里
紫霓横天度,银盘涌水来
先生骑霓脊,盘上卷金杯。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·驾月桥》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·驾月桥》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫霓横天度,银盘涌水来。
先生骑霓脊,盘上卷金杯。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,紫色的霓虹横跨天空,银色的月亮倒映在水面上。诗人形容了一个神秘的人物,他骑在霓虹的背上,手持金杯。

赏析:
这首诗词以华丽的意象和形象描绘了一个奇幻的场景。紫霓横天度,银盘涌水来,给人一种梦幻般的感觉。诗人通过描绘这个景象,展示了自然界的壮丽和神秘之美。

诗中的"先生"一词,可能指的是诗人自己,也可能是指一个虚构的人物。他骑在霓虹的背上,手持金杯,给人一种超凡脱俗的感觉。这个形象象征着诗人的想象力和创造力,也可以理解为诗人对于美好事物的追求和向往。

整首诗词以简洁的语言表达了丰富的意境,给人以美的享受和思考的空间。它展示了杨万里独特的诗歌才华和对自然的敏感。这首诗词通过描绘奇幻的景象,传达了诗人对于美的追求和对于人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“银盘涌水来”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng jià yuè qiáo
芗林五十咏·驾月桥

zǐ ní héng tiān dù, yín pán yǒng shuǐ lái.
紫霓横天度,银盘涌水来。
xiān shēng qí ní jí, pán shàng juǎn jīn bēi.
先生骑霓脊,盘上卷金杯。

“银盘涌水来”平仄韵脚

拼音:yín pán yǒng shuǐ lái
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“银盘涌水来”的相关诗句

“银盘涌水来”的关联诗句

网友评论


* “银盘涌水来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“银盘涌水来”出自杨万里的 《芗林五十咏·驾月桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢