“道白非真白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·文杏坞》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

道白非真白，
言红不苦红。
请君红白外，
别眼看天工。

这首诗词的诗意是通过对白色和红色的描绘，表达了作者对自然界色彩的思考和感悟。诗中的“道白非真白”意味着白色并非单纯的白色，而是包含了更深层次的意义。同样，“言红不苦红”则表达了红色的含义也不仅仅是表面的红色。通过这种对色彩的探索，作者试图引导读者超越表面现象，去观察和欣赏自然界的奇妙之处。

最后两句“请君红白外，别眼看天工”则是作者对读者的呼唤，希望读者能够超越红色和白色的外在形象，用心去观察自然界的创造之美。这里的“天工”指的是自然界的创造力和奇妙之处，作者希望读者能够用更深入的眼光去欣赏和领悟。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对自然界色彩的思考和赞美。通过对白色和红色的描绘，作者引导读者超越表面现象，去观察和欣赏自然界的奇妙之处。整首诗词给人以启迪和思考，让人感受到自然界的美妙和无限的创造力。

xiāng lín wǔ shí yǒng wén xìng wù
芗林五十咏·文杏坞

dào bái fēi zhēn bái, yán hóng bù kǔ hóng.
道白非真白，言红不苦红。
qǐng jūn hóng bái wài, bié yǎn kàn tiān gōng.
请君红白外，别眼看天工。