“蛮砂涂印题进字”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蛮砂涂印题进字”全诗
淳熙鍚贡新水芽,天珍误落黄茅地。
故人弯渚紫微郎,金华讲彻花草香。
宣赐龙焙第一纲,殿上走趋明月璫。
御前啜罢三危露,满袖香烟怀璧去。
归来拈出两蜿蜓,雷电晦冥惊破柱。
北苑龙芽内样新,铜围银范铸琼尘。
九天宝月霏五云,玉龙双舞黄金鳞。
老夫平生爱煮茗,十年烧阱折脚鼎。
下山汲井得甘冷,上山摘芽得苦硬。
何曾梦到龙游窠,何曾梦吃龙芽茶。
故人分送玉川子,春风来自玉皇家。
锻圭椎璧调冰水,烹龙庖凤搜肝髓。
石花紫笋可衙官,赤印白泥牛走尔。
故人气味茶样清,故人风骨茶样明。
开缄不但似见面,叩之咳唾金石声。
麴生劝人随巾帻,睡魔遣我抛书册。
老夫七碗病未能,一啜犹堪坐秋夕。
分类:
作者简介(杨万里)
《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶》杨万里 翻译、赏析和诗意
淳熙鍚贡新水芽,天珍误落黄茅去地。
所以人拉渚紫微郎,金华讲彻花草香。
宣赐龙焙第一纲,殿上跑去明月璫。
御前喝罢三危山露,满袖香烟带着玉璧去。
回来拿出来两个蜿蜒壁虎,雷电天昏地暗惊破柱。
北苑龙芽内样新,铜银范围铸造琼尘。
九天宝月霏五云,玉龙双舞黄金鳞。
老人一生爱煮茶,十年烧断脚鼎陷阱。
下山汲井得到甘冷,上山摘芽得苦硬。
何曾梦到龙游案,何曾梦吃龙芽茶。
所以人分别送玉川子,春风来从玉皇家。
锻圭璧调水和冰椎,厨房煮龙凤搜肝髓。
石花紫笋可以衙官,红印白泥牛走了。
因此人气味茶样清,所以人风骨茶样明。
开闭不只是像见面,问他咳唾金石之声。
麴先生劝人顺着头巾,睡魔派我抛开书本。
老夫七碗病不能,一吃还可以坐在秋天晚上。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“蛮砂涂印题进字”全诗拼音读音对照参考
xiè mù yùn zhī shè rén fēn sòng jiǎng yán cì chá
谢木韫之舍人分送讲筵赐茶
wú líng fèng náng rǎn jú shuǐ, mán shā tú yìn tí jìn zì.
吴绫缝囊染菊水,蛮砂涂印题进字。
chún xī yáng gòng xīn shuǐ yá, tiān zhēn wù luò huáng máo dì.
淳熙鍚贡新水芽,天珍误落黄茅地。
gù rén wān zhǔ zǐ wēi láng, jīn huá jiǎng chè huā cǎo xiāng.
故人弯渚紫微郎,金华讲彻花草香。
xuān cì lóng bèi dì yī gāng, diàn shàng zǒu qū míng yuè dāng.
宣赐龙焙第一纲,殿上走趋明月璫。
yù qián chuài bà sān wēi lù, mǎn xiù xiāng yān huái bì qù.
御前啜罢三危露,满袖香烟怀璧去。
guī lái niān chū liǎng wān tíng, léi diàn huì míng jīng pò zhù.
归来拈出两蜿蜓,雷电晦冥惊破柱。
běi yuàn lóng yá nèi yàng xīn, tóng wéi yín fàn zhù qióng chén.
北苑龙芽内样新,铜围银范铸琼尘。
jiǔ tiān bǎo yuè fēi wǔ yún, yù lóng shuāng wǔ huáng jīn lín.
九天宝月霏五云,玉龙双舞黄金鳞。
lǎo fū píng shēng ài zhǔ míng, shí nián shāo jǐng zhé jiǎo dǐng.
老夫平生爱煮茗,十年烧阱折脚鼎。
xià shān jí jǐng dé gān lěng, shàng shān zhāi yá dé kǔ yìng.
下山汲井得甘冷,上山摘芽得苦硬。
hé zēng mèng dào lóng yóu kē, hé zēng mèng chī lóng yá chá.
何曾梦到龙游窠,何曾梦吃龙芽茶。
gù rén fēn sòng yù chuān zi, chūn fēng lái zì yù huáng jiā.
故人分送玉川子,春风来自玉皇家。
duàn guī chuí bì diào bīng shuǐ, pēng lóng páo fèng sōu gān suǐ.
锻圭椎璧调冰水,烹龙庖凤搜肝髓。
shí huā zǐ sǔn kě yá guān, chì yìn bái ní niú zǒu ěr.
石花紫笋可衙官,赤印白泥牛走尔。
gù rén qì wèi chá yàng qīng, gù rén fēng gǔ chá yàng míng.
故人气味茶样清,故人风骨茶样明。
kāi jiān bù dàn shì jiàn miàn, kòu zhī hāi tuò jīn shí shēng.
开缄不但似见面,叩之咳唾金石声。
qū shēng quàn rén suí jīn zé, shuì mó qiǎn wǒ pāo shū cè.
麴生劝人随巾帻,睡魔遣我抛书册。
lǎo fū qī wǎn bìng wèi néng, yī chuài yóu kān zuò qiū xī.
老夫七碗病未能,一啜犹堪坐秋夕。
“蛮砂涂印题进字”平仄韵脚
平仄:平平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。