“谁将好手挽春回”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁将好手挽春回”出自宋代杨万里的《谢谭德称国正惠诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí jiāng hǎo shǒu wǎn chūn huí,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“谁将好手挽春回”全诗

《谢谭德称国正惠诗》
宋代   杨万里
今年日瘦天不喜,玉皇颜惨方诸泪。
草木无光红紫迟,春半何曾有春意。
谁将好手挽春回,割取锦江春色来。
七星桥边杨柳动,百花潭上桃李开。
乃是国子先生赠诗卷,笔下东风随手转。
君不见李家謪仙吟掉头,解道峨眉山月半轮秋。
又不见苏家老仙永啄句,更说只恐夜深花睡去。
先生辨著锦绣肠,朅来西湖山水乡。
乞君湖山入诗囊,法嗣两仙一瓣香。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《谢谭德称国正惠诗》杨万里 翻译、赏析和诗意

《谢谭德称国正惠诗》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

今年日瘦天不喜,
玉皇颜惨方诸泪。
草木无光红紫迟,
春半何曾有春意。

今年的日子瘦弱,天空不开心,
玉皇帝的脸色惨白,眼泪满面。
草木失去了光彩,红色和紫色的花朵开得很晚,
春天已经过了一半,却没有春意。

谁将好手挽春回,
割取锦江春色来。
七星桥边杨柳动,
百花潭上桃李开。

谁能用巧手把春天带回来,
割下锦江的春色。
七星桥旁的杨柳摇曳,
百花潭上的桃花和李花盛开。

乃是国子先生赠诗卷,
笔下东风随手转。
君不见李家謪仙吟掉头,
解道峨眉山月半轮秋。
又不见苏家老仙永啄句,
更说只恐夜深花睡去。

这是国子学士先生赠送的诗卷,
他的笔下的东风随手转动。
你是否看到过李家的謪仙吟诗时突然停下来,
解释峨眉山上的月亮只有半轮秋色。
你是否也没有见过苏家老仙永远啄食一句诗,
他还说只怕夜深花儿都已经入睡。

先生辨著锦绣肠,
朅来西湖山水乡。
乞君湖山入诗囊,
法嗣两仙一瓣香。

这位先生写下了精美的诗句,
他来到了风景如画的西湖山水之乡。
请你将湖山之美装进你的诗篮,
传承两位仙人的诗才,献上一片芬芳的香气。

这首诗词表达了杨万里对春天的期待和渴望,他描述了今年春天的萧条和无趣,希望有人能够带回春天的美好。他引用了李白和苏轼的诗句,以突出自己的感慨和对诗歌的敬仰。整首诗词以描绘自然景色和表达情感为主题,通过对春天的描绘,传达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁将好手挽春回”全诗拼音读音对照参考

xiè tán dé chēng guó zhèng huì shī
谢谭德称国正惠诗

jīn nián rì shòu tiān bù xǐ, yù huáng yán cǎn fāng zhū lèi.
今年日瘦天不喜,玉皇颜惨方诸泪。
cǎo mù wú guāng hóng zǐ chí, chūn bàn hé zēng yǒu chūn yì.
草木无光红紫迟,春半何曾有春意。
shuí jiāng hǎo shǒu wǎn chūn huí, gē qǔ jǐn jiāng chūn sè lái.
谁将好手挽春回,割取锦江春色来。
qī xīng qiáo biān yáng liǔ dòng, bǎi huā tán shàng táo lǐ kāi.
七星桥边杨柳动,百花潭上桃李开。
nǎi shì guó zǐ xiān shēng zèng shī juàn, bǐ xià dōng fēng suí shǒu zhuǎn.
乃是国子先生赠诗卷,笔下东风随手转。
jūn bú jiàn lǐ jiā shāng xiān yín diào tóu, jiě dào é méi shān yuè bàn lún qiū.
君不见李家謪仙吟掉头,解道峨眉山月半轮秋。
yòu bú jiàn sū jiā lǎo xiān yǒng zhuó jù, gèng shuō zhǐ kǒng yè shēn huā shuì qù.
又不见苏家老仙永啄句,更说只恐夜深花睡去。
xiān shēng biàn zhe jǐn xiù cháng, qiè lái xī hú shān shuǐ xiāng.
先生辨著锦绣肠,朅来西湖山水乡。
qǐ jūn hú shān rù shī náng, fǎ sì liǎng xiān yī bàn xiāng.
乞君湖山入诗囊,法嗣两仙一瓣香。

“谁将好手挽春回”平仄韵脚

拼音:shuí jiāng hǎo shǒu wǎn chūn huí
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁将好手挽春回”的相关诗句

“谁将好手挽春回”的关联诗句

网友评论


* “谁将好手挽春回”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁将好手挽春回”出自杨万里的 《谢谭德称国正惠诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢