“天地沉沉夜泝舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出真州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天地沉沉夜泝舟，
鬼神未觉走何州。
明朝遣间应无是，
莫恐元戎逐客不。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚的航行场景，诗人在黑暗的夜晚乘船出发，船行静谧无声，仿佛连鬼神都没有察觉。诗人表达了对明朝政府的不满和对自己命运的担忧，暗示了他可能会被明朝政府派遣到一个陌生的地方，而他担心自己会成为元戎（指蒙古人）的追逐对象。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了诗人内心的忧虑和对未来的担忧。诗人运用了夜晚的航行场景来象征自己的处境，通过描绘船行的静谧和鬼神未觉的情景，强调了自己的孤独和无助感。诗人通过对明朝政府的批评，表达了对当时政治局势的不满和对自己命运的担忧。整首诗词意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

chū zhēn zhōu
出真州

tiān dì chén chén yè sù zhōu, guǐ shén wèi jué zǒu hé zhōu.
天地沉沉夜泝舟，鬼神未觉走何州。
míng cháo qiǎn jiān yīng wú shì, mò kǒng yuán róng zhú kè bù.
明朝遣间应无是，莫恐元戎逐客不。