“扬子江心月照谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至温州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万里风霜鬓已丝，
飘零回首壮心悲。
罗浮山下雪来未，
扬子江心月照谁。
只谓虎头非贵相，
不图羝乳有归期。
乘潮一到中川寺，
暗读中兴第二碑。

诗意：
这首诗词描绘了文天祥在流亡途中来到温州的情景。他的头发已经被万里风霜吹得有些白丝，他回首看着过去的壮志，心中充满了悲伤。罗浮山下还未下雪，扬子江心中的明月照耀着谁？诗人认为，虽然他的头上没有王者的冠冕，但他并不追求虚名，只希望能够回到家乡。他乘潮而至中川寺，暗自默读着中兴第二碑。

赏析：
这首诗词表达了文天祥在流亡途中的心情和对家乡的思念之情。诗中的风霜和白发，以及壮志和悲伤的回首，展现了诗人历经风雨的坚韧和不屈的精神。诗人通过描绘罗浮山下的雪和扬子江中的明月，表达了对家乡的思念之情。虽然诗人并没有追求权势和虚名，但他对家乡的归期却充满了期待。最后，诗人乘潮而至中川寺，默读中兴第二碑，展现了他对国家兴盛的渴望和对中兴事业的坚定信念。整首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人坚韧不拔的精神和对家国的深情厚意，具有较高的艺术价值。

zhì wēn zhōu
至温州

wàn lǐ fēng shuāng bìn yǐ sī, piāo líng huí shǒu zhuàng xīn bēi.
万里风霜鬓已丝，飘零回首壮心悲。
luó fú shān xià xuě lái wèi, yáng zǐ jiāng xīn yuè zhào shuí.
罗浮山下雪来未，扬子江心月照谁。
zhǐ wèi hǔ tóu fēi guì xiāng, bù tú dī rǔ yǒu guī qī.
只谓虎头非贵相，不图羝乳有归期。
chéng cháo yí dào zhōng chuān sì, àn dú zhōng xīng dì èr bēi.
乘潮一到中川寺，暗读中兴第二碑。