“穷愁空突兀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江行有感》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蒲萄肥汗马，
荆棘冷铜驼。
巫峡朝云湿，
洞庭秋水波。
穷愁空突兀，
暗泪自滂沱。
莫恨吾生误，
江东才俊多。

诗意：
这首诗词描绘了作者在江行时的感受和思考。作者通过对自然景物的描绘，表达了自己的心情和对生活的感慨。诗中蒲萄肥美的形象与汗马的辛劳形成鲜明对比，荆棘冷铜驼则暗示着艰难险阻。巫峡的朝云湿和洞庭的秋水波动，展现了江行时的湿润和波澜壮阔的景象。穷愁突兀、暗泪滂沱表达了作者内心的痛苦和无奈。最后，作者劝人不要怨恨自己的生活迷茫，因为江东地区有许多才俊，他们可以在困境中崛起。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了江行时的景色和作者的情感。通过对自然景物的描绘，作者巧妙地表达了自己的心情和对生活的思考。蒲萄肥汗马、荆棘冷铜驼的对比，展现了作者在江行中所经历的艰辛和困难。巫峡朝云湿、洞庭秋水波的描绘，使读者感受到江行时的湿润和壮阔。穷愁突兀、暗泪滂沱的表达，表现了作者内心的痛苦和无奈。最后，作者以江东才俊的存在，给予读者一丝希望和勉励。整首诗词通过对景物的描绘，展示了作者的情感和思考，同时也传递了一种积极向上的态度，鼓励人们在困境中奋发向前。

jiāng xíng yǒu gǎn
江行有感

pú táo féi hàn mǎ, jīng jí lěng tóng tuó.
蒲萄肥汗马，荆棘冷铜驼。
wū xiá zhāo yún shī, dòng tíng qiū shuǐ bō.
巫峡朝云湿，洞庭秋水波。
qióng chóu kōng tū wù, àn lèi zì pāng tuó.
穷愁空突兀，暗泪自滂沱。
mò hèn wú shēng wù, jiāng dōng cái jùn duō.
莫恨吾生误，江东才俊多。