“短褐即长夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《第一百九十》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万古一死生，谁是长年者。
我何良叹嗟，短褐即长夜。

诗意：
这首诗词表达了作者对生死和时间流逝的思考。作者在诗中提出了一个问题：在漫长的历史长河中，谁能长久存在？他自己则感叹自己的渺小和短暂的存在。短暐（短褐）是指人的寿命，长夜则象征了死亡。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了人对生命和时间的无奈和思考。作者通过对生死和时间的对比，表达了人类存在的脆弱和短暂。诗中的"万古一死生"表明了生死是不可避免的，无论是过去还是未来，每个人都会面临生命的终结。"谁是长年者"则暗示了时间的无情和人类的渺小。最后两句"我何良叹嗟，短褐即长夜"表达了作者对自己短暂存在的无奈和悲叹。整首诗词通过简洁而有力的语言，唤起了读者对生命和时间的思考，引发了对人生意义的思索。

dì yī bǎi jiǔ shí
第一百九十

wàn gǔ yī sǐ shēng, shuí shì cháng nián zhě.
万古一死生，谁是长年者。
wǒ hé liáng tàn jiē, duǎn hè jí cháng yè.
我何良叹嗟，短褐即长夜。