“意钟老柏青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《第一百七十三》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绝域三冬暮，
孤寂之地，已是寒冬傍晚，
垂老见飘零。
年老的我见证着一切的凋零。

林气森喷薄，
森林的气息浓郁而喷薄，
意钟老柏青。
我心中钟爱的是那苍翠的老柏。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然景观和人生的思考。作者描述了一个荒凉的地方，寒冷的冬天即将来临，同时也暗示了自己年老的状态。他感叹岁月的流逝，见证了一切的凋零和变迁。然而，尽管周围的一切都在衰败，作者仍然钟爱着那森林中的老柏树，它象征着坚韧和生命的力量。

赏析：
这首诗词通过对自然景观的描绘，表达了作者对人生的思考和感慨。作者运用了寒冷的冬天和荒凉的环境来烘托自己年老的状态，强调了时间的无情和生命的短暂。然而，尽管一切都在变化和凋零，作者仍然对生命保持着热爱和坚守。他钟爱的老柏树象征着坚韧和生命的力量，给予了他希望和勇气。整首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对生命的热爱和对坚韧精神的赞美，给人以启示和思考。

dì yī bǎi qī shí sān
第一百七十三

jué yù sān dōng mù, chuí lǎo jiàn piāo líng.
绝域三冬暮，垂老见飘零。
lín qì sēn pēn bó, yì zhōng lǎo bǎi qīng.
林气森喷薄，意钟老柏青。