“千古有闲评”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题得鱼集史评》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
男儿生作事，豪杰死留名。
天运常相禅，江流自不平。
百年多险梦，千古有闲评。
诸父渊源在，吾犹及老成。

诗意：
这首诗词表达了男儿应该在生活中积极行动，成就一番事业，以便在豪杰死后能够留下自己的名字。诗中提到了天运常常在变化，江流也从未平静，这暗示了生活中的困难和挑战。诗人认为百年的人生充满了许多险阻和困境，而千古以来，人们一直有闲暇的时间来评价这些事情。诗人还提到了自己的祖先渊源，表示自己仍然要努力成长，不辜负祖先的期望。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了男儿应有的责任和使命感。诗人通过对天运和江流的描绘，强调了生活中的变化和不确定性。他认为人生充满了困难和挑战，但也有时间来思考和评价这些经历。诗人对自己的祖先渊源表示敬意，并表达了自己要继续成长的决心。整首诗词意境深远，表达了对人生的思考和对历史的回顾，给人以启示和思考。

tí dé yú jí shǐ píng
题得鱼集史评

nán ér shēng zuò shì, háo jié sǐ liú míng.
男儿生作事，豪杰死留名。
tiān yùn cháng xiāng chán, jiāng liú zì bù píng.
天运常相禅，江流自不平。
bǎi nián duō xiǎn mèng, qiān gǔ yǒu xián píng.
百年多险梦，千古有闲评。
zhū fù yuān yuán zài, wú yóu jí lǎo chéng.
诸父渊源在，吾犹及老成。