“何人念楚囚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和中甫端午韵不依次》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

黄茅古道外，羸马发南州。
在黄茅古道之外，我骑着瘦弱的马离开了南州。
这句诗描绘了诗人离开南州的情景，黄茅古道是一条古老而荒凉的道路，诗人选择了这条道路，可能是为了避开战乱或者寻求自由。

有客嗤齐鲁，何人念楚囚。
有人嘲笑齐鲁之地，又有谁会想起楚国的囚徒呢？
这两句诗表达了诗人对于自己所处的困境的思考。齐鲁是指山东地区，可能是指诗人被人嘲笑自己的出身地，而楚囚则指诗人自己被囚禁在楚国。

岁年付流水，风雨满沧洲。
岁月如流水般逝去，风雨充满了沧洲。
这两句诗表达了诗人对于时光流逝和世事变迁的感慨。岁年付流水意味着岁月匆匆流逝，风雨满沧洲则暗示着世事变幻，充满了风雨飘摇的沧洲。

手把菖蒲看，黑头非所求。
手中拿着菖蒲观赏，黑发并非我所追求。
这两句诗表达了诗人对于物质欲望的超越和追求内心的真正价值。菖蒲是一种花草，象征着高洁和纯净，而黑头则指黑发，暗示着诗人并不追求外在的物质财富。

这首诗词通过描绘诗人离开南州的情景，表达了对于自身困境和时光流逝的思考，以及对于物质欲望的超越和内心价值的追求。诗人以简洁而深刻的语言，表达了自己的情感和思想，展示了他对于人生和境遇的独特见解。

hé zhōng fǔ duān wǔ yùn bù yī cì
和中甫端午韵不依次

huáng máo gǔ dào wài, léi mǎ fā nán zhōu.
黄茅古道外，羸马发南州。
yǒu kè chī qí lǔ, hé rén niàn chǔ qiú.
有客嗤齐鲁，何人念楚囚。
suì nián fù liú shuǐ, fēng yǔ mǎn cāng zhōu.
岁年付流水，风雨满沧洲。
shǒu bà chāng pú kàn, hēi tóu fēi suǒ qiú.
手把菖莆看，黑头非所求。