“白首叹遭逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽王远叔》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孟尝生五日，白首叹遭逢。
灯火残编雨，虀盐短褐风。
八天下雕鹗，半水偃蛟龙。
原上诸生哭，黄花衰草中。

诗意：
这首诗词表达了作者对王远叔的悼念之情。王远叔是文天祥的朋友，他在孟尝生五日（指王远叔去世后的五天）时，文天祥感叹自己已经白发苍苍，却遭受了这样的离别之痛。诗中描绘了灯火残烬、雨水淋漓的景象，以及凋零的花草，表达了作者内心的悲伤和对逝去友谊的思念之情。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对逝去友谊的哀思。通过描绘灯火残烬、雨水淋漓的景象，以及凋零的花草，诗中的景物与作者内心的悲伤相呼应，增强了诗词的情感表达。同时，诗中的"八天下雕鹗，半水偃蛟龙"这两句，以寓意的方式表达了对王远叔的赞美和怀念之情。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了文天祥对友谊和生命的思考，给人以深思和共鸣。

wǎn wáng yuǎn shū
挽王远叔

mèng cháng shēng wǔ rì, bái shǒu tàn zāo féng.
孟尝生五日，白首叹遭逢。
dēng huǒ cán biān yǔ, jī yán duǎn hè fēng.
灯火残编雨，虀盐短褐风。
bā tiān xià diāo è, bàn shuǐ yǎn jiāo lóng.
八天下雕鹗，半水偃蛟龙。
yuán shàng zhū shēng kū, huáng huā shuāi cǎo zhōng.
原上诸生哭，黄花衰草中。