“各在天一涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二女第一百四十四》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
床前两个小女儿，各在遥远的地方。
我为做父亲而感到惭愧，风景长年带来悲伤。

诗意：
这首诗词表达了文天祥作为父亲的心情。他的两个女儿分别在远方，他感到自己作为父亲的责任和担忧。他观赏着四季更迭的风景，但心中却充满了悲伤和忧愁。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感。床前的两个小女儿象征着作者的家庭和亲情，而她们分别在遥远的地方则表明了作者与家人的分离之痛。作者自责自己无法陪伴在女儿身边，感到父亲的愧疚。诗中的"风物长年悲"表达了作者对于周围环境的感受，他将自然景色与内心的悲伤相结合，形成了一种深沉的情感。整首诗词通过简洁而有力的语言，表达了作者对家庭和亲情的思念和忧伤之情，给人以深深的共鸣。

èr nǚ dì yī bǎi sì shí sì
二女第一百四十四

chuáng qián liǎng xiǎo nǚ, gè zài tiān yī yá.
床前两小女，各在天一涯。
suǒ kuì wéi rén fù, fēng wù cháng nián bēi.
所愧为人父，风物长年悲。