“震邸陪翔凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《肃简鲁公挽词四首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
震邸陪翔凤，
天坛侍祭牲。
参谋大丞相，
别对小延英。
上栋方隆国，
颓山遽奠楹。
武公年不至，
辅德是功名。

诗意：
这首诗词是宋祁为鲁公写的挽词，表达了对鲁公的哀悼和对他在政治和道德方面的辅佐的赞美。诗中描绘了鲁公的丧葬场景，以及他在政治上的重要地位和对国家的贡献。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了对鲁公的深深怀念和敬意。首先，诗中提到了鲁公的官职和仪式，如陪祭天坛、参谋大丞相等，显示了他在政治上的重要地位。其次，诗中描述了鲁公的丧葬场景，如上栋方隆国、颓山遽奠楹，表达了对他的哀悼之情。最后，诗中提到了鲁公未能享年而去，但他在辅佐君主和推行德政方面的功绩将永远被铭记。

整体而言，这首诗词通过简练的语言和形象的描写，表达了对鲁公的敬仰和怀念之情，同时也强调了他在政治和道德方面的重要贡献。这首诗词展示了宋祁对鲁公的赞美和对他的丧失的悲痛之情，同时也反映了宋代社会对政治家和贤臣的崇敬和追思。

sù jiǎn lǔ gōng wǎn cí sì shǒu
肃简鲁公挽词四首

zhèn dǐ péi xiáng fèng, tiān tán shì jì shēng.
震邸陪翔凤，天坛侍祭牲。
cān móu dà chéng xiàng, bié duì xiǎo yán yīng.
参谋大丞相，别对小延英。
shàng dòng fāng lóng guó, tuí shān jù diàn yíng.
上栋方隆国，颓山遽奠楹。
wǔ gōng nián bù zhì, fǔ dé shì gōng míng.
武公年不至，辅德是功名。