“霜露才婴疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哀故文节公》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
霜露才婴疾，
龙蛇已丧贤。
神骑尾星次，
家托寝丘田。
长乐申君吊，
东堂罢禊筵。
佳城白日掩，
从此即千年。

诗意：
这首诗词表达了对故人文节公的哀悼之情。诗中描绘了时光的流逝和人事的更迭，以及对逝去的贤人和美好时光的怀念之情。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对逝去的贤人和美好时光的思念之情。首两句“霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。”揭示了时间的无情流逝，暗示了贤人的离世。接着，“神骑尾星次，家托寝丘田。”表达了贤人已成为星辰，安息在家族的墓地中。接下来的两句“长乐申君吊，东堂罢禊筵。”则描绘了长乐申君前来吊唁，东堂停止了欢乐的宴会，显示了对贤人的敬意和悼念。最后两句“佳城白日掩，从此即千年。”则表达了美好时光的消逝，城市的光景也随之改变，从此进入了千年的时光。

整首诗词以简练的语言，通过对时间流逝和人事更迭的描绘，表达了对逝去的贤人和美好时光的怀念之情。同时，通过对长乐申君的吊唁和东堂禊筵的停止，展现了对贤人的敬意和悼念。这首诗词以深沉的情感和含蓄的意境，给人以思考和共鸣的空间。

āi gù wén jié gōng
哀故文节公

shuāng lù cái yīng jí, lóng shé yǐ sàng xián.
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。
shén qí wěi xīng cì, jiā tuō qǐn qiū tián.
神骑尾星次，家托寝丘田。
cháng lè shēn jūn diào, dōng táng bà xì yán.
长乐申君吊，东堂罢禊筵。
jiā chéng bái rì yǎn, cóng cǐ jí qiān nián.
佳城白日掩，从此即千年。