“惊鸿自去渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

惊鸿自去渚”出自宋代宋祁的《舟中三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng hóng zì qù zhǔ,诗句平仄:平平仄仄仄。

“惊鸿自去渚”全诗

《舟中三首》
宋代   宋祁
漠漠朝烟上,霏霏野气和。
惊鸿自去渚,戏鹜不沈波。
田畯耕扶耒,溪童食啄蠡。
绀舟时一眺,{特寺換羊}践损春莎。

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《舟中三首》宋祁 翻译、赏析和诗意

《舟中三首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

漠漠朝烟上,霏霏野气和。
朝阳升起,朝霞弥漫,野外的气息与朝霞交融在一起。

惊鸿自去渚,戏鹜不沉波。
一只惊鸿从水面上飞过,戏耍的鹜鸭不会破坏水面的宁静。

田畯耕扶耒,溪童食啄蠡。
农夫田畯在田地里耕作,小溪边的孩子们在吃着采自蠡县的食物。

绀舟时一眺,{特寺换羊}践损春莎。
蓝色的船只时而远眺,特寺换羊的脚步踩踏着春天的花草。

这首诗词通过描绘朝霞、水面上的鸟类和农田景象,展现了自然的美丽和宁静。诗人以简洁的语言表达了对自然的赞美和对生活的热爱。他通过描绘田地劳作和孩童的生活,展现了农耕社会的安宁和和谐。整首诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和对细节的关注,传达了诗人对自然和生活的深情厚意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惊鸿自去渚”全诗拼音读音对照参考

zhōu zhōng sān shǒu
舟中三首

mò mò cháo yān shàng, fēi fēi yě qì hé.
漠漠朝烟上,霏霏野气和。
jīng hóng zì qù zhǔ, xì wù bù shěn bō.
惊鸿自去渚,戏鹜不沈波。
tián jùn gēng fú lěi, xī tóng shí zhuó lí.
田畯耕扶耒,溪童食啄蠡。
gàn zhōu shí yī tiào, tè sì huàn yáng jiàn sǔn chūn shā.
绀舟时一眺,{特寺換羊}践损春莎。

“惊鸿自去渚”平仄韵脚

拼音:jīng hóng zì qù zhǔ
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惊鸿自去渚”的相关诗句

“惊鸿自去渚”的关联诗句

网友评论


* “惊鸿自去渚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惊鸿自去渚”出自宋祁的 《舟中三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢