“岩高欲近天”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩高欲近天”出自宋代宋祁的《次江都》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán gāo yù jìn tiān,诗句平仄:平平仄仄平。

“岩高欲近天”全诗

《次江都》
宋代   宋祁
道险疑无地,岩高欲近天
家收代田粟,官铸即山钱。
云变阴晴候,林容旦暮烟。
落花真有意,时解拂行鞯。

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《次江都》宋祁 翻译、赏析和诗意

《次江都》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道险疑无地,岩高欲近天。
家收代田粟,官铸即山钱。
云变阴晴候,林容旦暮烟。
落花真有意,时解拂行鞯。

诗意:
这首诗词描绘了江都的景色和人们的生活。诗人通过描写险峻的山道和高耸入云的山峰,表达了江都地势险峻的特点。他提到家庭收获的代田粟和官府铸造的山钱,暗示了人们在这个地方艰苦劳作的生活。诗人还描述了云变化、林木的容貌以及早晚的烟雾,展示了江都的自然景观。最后,诗人提到落花,表达了对逝去时光的思考和感慨。

赏析:
《次江都》以简洁而生动的语言描绘了江都的山水风景和人们的生活情景。诗人通过对自然景观的描写,展示了江都地势险峻的特点,以及人们在这个地方艰苦劳作的生活状态。诗中的云变化、林木容貌和早晚的烟雾,给人以清新、宁静的感觉。最后,诗人以落花的形象,表达了对时光流逝的思考和对生命的感慨。整首诗词通过对景物的描绘,展示了江都的独特魅力,同时也反映了诗人对人生和自然的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩高欲近天”全诗拼音读音对照参考

cì jiāng dū
次江都

dào xiǎn yí wú dì, yán gāo yù jìn tiān.
道险疑无地,岩高欲近天。
jiā shōu dài tián sù, guān zhù jí shān qián.
家收代田粟,官铸即山钱。
yún biàn yīn qíng hòu, lín róng dàn mù yān.
云变阴晴候,林容旦暮烟。
luò huā zhēn yǒu yì, shí jiě fú xíng jiān.
落花真有意,时解拂行鞯。

“岩高欲近天”平仄韵脚

拼音:yán gāo yù jìn tiān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩高欲近天”的相关诗句

“岩高欲近天”的关联诗句

网友评论


* “岩高欲近天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩高欲近天”出自宋祁的 《次江都》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢