“答书牛马走”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答书》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

答书牛马走，卜疏草茅人。
答复书信，牛马奔走，卜筮的人在草茅间。这句描绘了作者忙碌的生活场景，他在忙于回复书信，而周围的景象也显得繁忙。

久谢轮囷器，羞言阿堵神。
长久以来，作者已经很少使用车轮和囷器（古代用来装载谷物的器具），他感到羞愧，不敢再提及神明的名字。这句表达了作者对自己逐渐失去权势和地位的感叹。

触笼摧劲翮，喣沫瀑穷鳞。
触碰笼罩着自己的笼子，摧毁了自己的雄心壮志，喣沫（指鸟类的羽毛）像瀑布一样散落，穷尽了鳞片。这句表达了作者的失意和沮丧。

尚欲求糟粕，心知老斲轮。
尽管作者仍然渴望追求一些琐碎的东西，但他心里明白自己已经老去，无法再像过去那样奋斗。这句表达了作者对自己年老体衰的认识和无奈。

这首诗词通过描绘作者忙碌的生活、失去权势和地位的感叹、失意和沮丧的心情以及对自己老去的认识，表达了作者对时光流逝和人生无常的思考。诗中运用了比喻和象征的手法，通过描绘具体的场景和形象，表达了作者内心的感受。整首诗词情感真挚，语言简练，给人以深思和共鸣。

dá shū
答书

dá shū niú mǎ zǒu, bo shū cǎo máo rén.
答书牛马走，卜疏草茅人。
jiǔ xiè lún qūn qì, xiū yán ē dǔ shén.
久谢轮囷器，羞言阿堵神。
chù lóng cuī jìn hé, xù mò pù qióng lín.
触笼摧劲翮，喣沫瀑穷鳞。
shàng yù qiú zāo pò, xīn zhī lǎo zhuó lún.
尚欲求糟粕，心知老斲轮。