“水是山阴作禊堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水是山阴作禊堂”全诗
风从射的迎仙舸，水是山阴作禊堂。
铃阁宴盘留薤白，书林官笔燥雌黄。
庾郎于此情非浅，应许诸人共据床。
分类：
作者简介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
《寄会稽天休学士》宋祁 翻译、赏析和诗意
《寄会稽天休学士》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
凫乙天遥水驿长，
笠车贪贰会稽章。
风从射的迎仙舸，
水是山阴作禊堂。
铃阁宴盘留薤白，
书林官笔燥雌黄。
庾郎于此情非浅，
应许诸人共据床。
诗意：
这首诗词是宋祁寄给会稽天休学士的一封信。诗中描绘了凫乙天遥水驿长的景色，表达了对会稽章的向往。诗人提到了迎仙舸和山阴的禊堂，展示了自然景色的美丽和宁静。接着，诗人描述了铃阁宴盘留下的薤白和书林官使用的雌黄，暗示了庾郎在这里的情感丰富和思绪繁杂。最后，诗人表示庾郎对这里的情感并不浅薄，并希望与他人共享这份情感。
赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了自然景色和人物情感。诗人通过对自然景色的描绘，展示了山水之间的宁静和美丽。同时，诗人通过描述庾郎的情感，表达了对友谊和共享情感的渴望。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。它展示了宋代诗人的独特才华和对自然、人情的敏锐观察。
“水是山阴作禊堂”全诗拼音读音对照参考
jì kuài jī tiān xiū xué shì
寄会稽天休学士
fú yǐ tiān yáo shuǐ yì zhǎng, lì chē tān èr kuài jī zhāng.
凫乙天遥水驿长，笠车贪贰会稽章。
fēng cóng shè dì yíng xiān gě, shuǐ shì shān yīn zuò xì táng.
风从射的迎仙舸，水是山阴作禊堂。
líng gé yàn pán liú xiè bái, shū lín guān bǐ zào cí huáng.
铃阁宴盘留薤白，书林官笔燥雌黄。
yǔ láng yú cǐ qíng fēi qiǎn, yīng xǔ zhū rén gòng jù chuáng.
庾郎于此情非浅，应许诸人共据床。
“水是山阴作禊堂”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。