“何荷欲浮江”的意思及全诗出处和翻译赏析

何荷欲浮江”出自宋代宋祁的《过淝口二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé hé yù fú jiāng,诗句平仄:平平仄平平。

“何荷欲浮江”全诗

《过淝口二首》
宋代   宋祁
氐丑矜凶甚,临流列万幢。
由来不自项,何荷欲浮江

分类:

作者简介(宋祁)

宋祁头像

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

《过淝口二首》宋祁 翻译、赏析和诗意

《过淝口二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
氐丑矜凶甚,
临流列万幢。
由来不自项,
何荷欲浮江。

诗意:
这首诗词描绘了作者宋祁在淝口的情景。淝口是指淝水的入口,淝水是一条重要的水道,连接着长江和淮河。诗中描述了氐丑(指淝水的水势凶猛)非常嚣张,排列着无数的船只。作者感叹自己无法掌控这样的水势,不知如何渡过淝水。

赏析:
这首诗词通过描绘淝口的景象,表达了作者对自然力量的敬畏和无奈。氐丑矜凶甚的描写,形象地表现了淝水的凶猛和威力。临流列万幢的描绘,生动地展示了船只密集的场景,给人以壮观之感。诗中的由来不自项,何荷欲浮江,表达了作者对自然力量的无法掌控和对未知的恐惧。整首诗词以简洁的语言,表达了作者对自然的敬畏和对人类力量的渺小感,给人以深思的启示。

总体而言,这首诗词通过描绘淝口的景象,表达了作者对自然力量的敬畏和无奈,以及对人类力量的渺小感。它展示了宋代诗人对自然的敏感和对人生的思考,具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何荷欲浮江”全诗拼音读音对照参考

guò féi kǒu èr shǒu
过淝口二首

dī chǒu jīn xiōng shén, lín liú liè wàn chuáng.
氐丑矜凶甚,临流列万幢。
yóu lái bù zì xiàng, hé hé yù fú jiāng.
由来不自项,何荷欲浮江。

“何荷欲浮江”平仄韵脚

拼音:hé hé yù fú jiāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何荷欲浮江”的相关诗句

“何荷欲浮江”的关联诗句

网友评论


* “何荷欲浮江”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何荷欲浮江”出自宋祁的 《过淝口二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢