“悠悠水周堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和延州经略庞龙图八咏·禊堂》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
悠悠水周堂，堂上列禊宾。
宾劝使君酬，无为负良辰。

诗意：
这首诗词描绘了一个禊堂的景象。禊堂是古代举行祭祀仪式的场所，这里有一池清澈的水，围绕着水池建有一座宽敞的堂屋。堂上排列着参加禊祭的宾客。其中一位宾客劝告主人（使君）应该回应这美好的时光，不要辜负了这个良辰美景。

赏析：
这首诗词通过描绘禊堂的景象，表达了作者对美好时光的珍惜和对主人的劝告。禊堂作为祭祀仪式的场所，象征着净化心灵、祈求吉祥的意义。作者通过描绘禊堂的环境，将读者带入一个宁静祥和的氛围中。诗中的水池和堂屋形成了一种对比，水池代表着清净和宁静，而堂屋则象征着人世间的喧嚣和繁忙。宾客们的列队排列，显示了禊祭的庄严和隆重。宾客中的一位劝告使君回应这美好的时光，不要辜负了这个良辰美景，表达了作者对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考，通过对禊堂景象的描绘，传达了珍惜时光、珍惜美好的主题。这首诗词展示了宋代文人对自然景物的细腻观察和对人生哲理的思考，具有一定的审美价值和思想内涵。

hé yán zhōu jīng lüè páng lóng tú bā yǒng xì táng
和延州经略庞龙图八咏·禊堂

yōu yōu shuǐ zhōu táng, táng shàng liè xì bīn.
悠悠水周堂，堂上列禊宾。
bīn quàn shǐ jūn chóu, wú wéi fù liáng chén.
宾劝使君酬，无为负良辰。