“翛然自玉人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对月》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
林梢霞尾暗，海面月华新。
一水开天鉴，千金上佛轮。
幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津。
不必姑山去，翛然自玉人。

诗意：
这首诗词以对月为主题，通过描绘自然景观和运用象征手法，表达了诗人对月亮的赞美和对人生的思考。诗中展现了月亮的美丽和神秘，以及人与自然的和谐共生。

赏析：
首句“林梢霞尾暗，海面月华新”描绘了夜晚的景色，林梢和霞尾的昏暗与海面上的明亮月光形成鲜明的对比，给人以视觉上的冲击。这种对比也可以理解为人生中的曲折和光明。

接下来的两句“一水开天鉴，千金上佛轮”运用了象征手法，将水面上的倒影比喻为天空的镜子和佛轮。这表达了诗人对自然景观的敬畏之情，同时也暗示了人生的无常和变化。

接着的两句“幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津”通过描绘幽静的岩石和散发清香的桂花，以及蚌壳中流淌的凉水，展现了自然界中的宁静和生机。这也可以理解为诗人对宁静和纯洁的向往。

最后两句“不必姑山去，翛然自玉人”表达了诗人对自由自在的追求。姑山是一个有名的风景胜地，诗人通过“不必姑山去”表达了不需要远离尘嚣，只要内心自由，就能达到心灵的净化和升华。

总的来说，这首诗词通过对自然景观的描绘和象征手法的运用，表达了诗人对月亮的赞美和对人生的思考。诗中展现了自然界的美丽和神秘，以及人与自然的和谐共生，同时也表达了对宁静、纯洁和自由的向往。

duì yuè
对月

lín shāo xiá wěi àn, hǎi miàn yuè huá xīn.
林梢霞尾暗，海面月华新。
yī shuǐ kāi tiān jiàn, qiān jīn shàng fú lún.
一水开天鉴，千金上佛轮。
yōu yán hán jìng guì, qián bàng yì liáng jīn.
幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津。
bù bì gū shān qù, xiāo rán zì yù rén.
不必姑山去，翛然自玉人。