“一身生计资山木”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感春三首》

山民为生最易足，
一身生计资山木。
负薪入市得百钱，
归守妻儿烹斗粟。

山林未尽终不忧，
衣食自足他无欲。
人生谁使爱功名，
万虑千思挠心腹。

中文译文：
山中的人民以山木为生，最容易满足。
他们靠着背负柴薪进城卖，得到一百钱，
回家守护妻儿，煮着一斗粟米。

山林的资源未尽，他们终不会忧虑，
他们的衣食自给自足，没有多余的欲望。
人生中，是谁让我们追求功名利禄，
千万忧虑和思虑扰乱了我们的内心。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了山民的生活状态和他们对生活的态度。山民以山木为生，简单朴实，满足于基本的生计。他们背负柴薪进城卖，得到一些钱财，然后回家守护家庭，过着简单的生活。他们不为功名利禄所动，对于山林的资源也不会感到忧虑，因为他们能够自给自足，满足基本的衣食需求。诗人通过对比山民的生活和追求功名利禄的人们，表达了对于功名利禄的批判和对于简朴生活的赞美。诗中的"万虑千思挠心腹"一句，表达了追求功名利禄所带来的烦恼和困扰。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对于山民生活态度的赞赏和对功名利禄追求的反思。

gǎn chūn sān shǒu
感春三首

shān mín wéi shēng zuì yì zú, yī shēn shēng jì zī shān mù.
山民为生最易足，一身生计资山木。
fù xīn rù shì dé bǎi qián, guī shǒu qī ér pēng dòu sù.
负薪入市得百钱，归守妻儿烹斗粟。
shān lín wèi jǐn zhōng bù yōu, yī shí zì zú tā wú yù.
山林未尽终不忧，衣食自足他无欲。
rén shēng shuí shǐ ài gōng míng, wàn lǜ qiān sī náo xīn fù.
人生谁使爱功名，万虑千思挠心腹。