“何妨离欲火中莲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自海至楚途次寄马全玉八首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
少年居士正安禅，
法是怀公门下传。
已解出应金里矿，
何妨离欲火中莲。
苦心参道嗟予晚，
极口随机恃子怜。
若许维扬傍仁里，
一廛须买许行田。

诗意：
这首诗词描述了诗人张耒的修行心路历程。他自称为少年居士，正在安禅修行。他的法门是怀公传授的。他已经领悟出金矿的应运之道，认为自己就像莲花在离欲的火中绽放。他感叹自己晚年才有如此苦心参悟佛道，但他仍然满怀希望，依靠自己的口才和机缘，期待得到子弟的关怀。最后，他表达了对维扬地区的向往，希望能在那里买下一片田地。

赏析：
这首诗词展现了张耒的修行心境和对人生的思考。他自称为少年居士，显示了他年轻时就开始修行的决心和执着。他提到自己的法门是怀公传授的，显示了他对师父的尊敬和对传统的承袭。他将自己的修行比喻为在离欲的火中绽放的莲花，表达了他对修行的理解和追求。他感叹自己晚年才有如此苦心参悟佛道，表现出对时间流逝的无奈和对年轻时机遇的渴望。他寄望于自己的口才和机缘，希望能得到子弟的关怀和支持，显示了他对社会认同和渴望被理解的心态。最后，他表达了对维扬地区的向往，希望能在那里买下一片田地，显示了他对安居乐业的向往和对人生的期许。

总体而言，这首诗词展现了张耒作为一个修行者的内心世界和对人生的思考，同时也表达了他对社会认同和对安居乐业的向往。

zì hǎi zhì chǔ tú cì jì mǎ quán yù bā shǒu
自海至楚途次寄马全玉八首

shào nián jū shì zhēng an chán, fǎ shì huái gōng mén xià chuán.
少年居士正安禅，法是怀公门下传。
yǐ jiě chū yīng jīn lǐ kuàng, hé fáng lí yù huǒ zhōng lián.
已解出应金里矿，何妨离欲火中莲。
kǔ xīn cān dào jiē yǔ wǎn, jí kǒu suí jī shì zi lián.
苦心参道嗟予晚，极口随机恃子怜。
ruò xǔ wéi yáng bàng rén lǐ, yī chán xū mǎi xǔ xíng tián.
若许维扬傍仁里，一廛须买许行田。