“文风还正始”的意思及全诗出处和翻译赏析
“文风还正始”全诗
长者进后生，亦使我有闻。
譬如狸与虎，偶使并称文。
终然不可及，困我力空勤。
分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首》张耒 翻译、赏析和诗意
《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首
文风还正始，磊落有诸君。
长者进后生，亦使我有闻。
譬如狸与虎，偶使并称文。
终然不可及，困我力空勤。
诗意：
这首诗词表达了作者对无咎的赞赏和敬意，同时也表达了自己对于文学才华的追求和努力。作者认为无咎的文风正直而磊落，与其他文人一起进步，使得自己也有机会得以了解。作者以狸与虎并称来比喻无咎的才华，但最终认为自己无法与之相比，感到自己的努力是徒劳的。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对无咎的赞美和自己的自省。作者通过对无咎的文风的赞美，展示了自己对于文学才华的追求和对于优秀人才的敬佩之情。同时，作者也表达了自己对于自身才华的怀疑和努力的困顿。整首诗词以简练的语言，表达了作者对于人才的敬佩和自身的自省，给人以启发和思考。
“文风还正始”全诗拼音读音对照参考
zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu
赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首
wén fēng hái zhèng shǐ, lěi luò yǒu zhū jūn.
文风还正始，磊落有诸君。
zhǎng zhě jìn hòu shēng, yì shǐ wǒ yǒu wén.
长者进后生，亦使我有闻。
pì rú lí yǔ hǔ, ǒu shǐ bìng chēng wén.
譬如狸与虎，偶使并称文。
zhōng rán bù kě jí, kùn wǒ lì kōng qín.
终然不可及，困我力空勤。
“文风还正始”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。