“禅宫门寂寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日书事》是一首宋代诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一个春日的景象。

禅宫门寂寂，庭草无行迹。这两句描述了禅宫门前的宁静和庭院中没有人行走的痕迹。禅宫是修行禅宗的地方，这里的宁静象征着内心的宁静和平静。

东风自扫阶，疑是开帘客。这两句描绘了东风吹过阶梯的声音，仿佛有客人来到了门前。东风是春天的象征，它带来了温暖和生机。

整首诗以禅宫为背景，通过描绘春日的景象，表达了作者对宁静与自然的向往。禅宫门的宁静和庭院中无人行走的痕迹，暗示了修行者内心的宁静和超脱尘世的状态。东风吹过阶梯的声音，让人感受到了春天的到来，也象征着新的希望和生机。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对禅宫的描绘和对春天的赞美。它让人感受到了宁静与自然的美好，同时也引发了对内心宁静和生命活力的思考。

chūn rì shū shì
春日书事

chán gōng mén jì jì, tíng cǎo wú xíng jī.
禅宫门寂寂，庭草无行迹。
dōng fēng zì sǎo jiē, yí shì kāi lián kè.
东风自扫阶，疑是开帘客。