“红紫到百草”的意思及全诗出处和翻译赏析

红紫到百草”出自宋代张耒的《与潘仲达二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hóng zǐ dào bǎi cǎo,诗句平仄:平仄仄仄仄。

“红紫到百草”全诗

《与潘仲达二首》
宋代   张耒
东风沛甘雨,百物一时好。
江南桃李尽,红紫到百草
道傍负担子,寒食归祭祷。
今我淮上丘,三年不躬扫。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《与潘仲达二首》张耒 翻译、赏析和诗意

《与潘仲达二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和人们的生活,同时也表达了诗人对自然和人生的思考。

诗词的中文译文如下:
东风沛甘雨,百物一时好。
江南桃李尽,红紫到百草。
道傍负担子,寒食归祭祷。
今我淮上丘,三年不躬扫。

诗意和赏析:
这首诗词以春天的自然景象为背景,通过描绘东风和甘雨的到来,表达了大自然的生机勃勃和百物生长的美好。东风和甘雨是春天的象征,它们给大地带来了滋润和活力,使得百物都在同一时刻茂盛起来。

接着,诗人提到了江南的桃李花开尽,红紫色的花朵盛开,百草也一片繁茂。这里描绘了春天的景色,展示了大自然的丰富多彩和生命力。

然后,诗人转向人们的生活。他提到了道旁的人们背负着担子,寒食节时回家祭祀祖先。这里描绘了人们的日常生活和传统习俗,展示了人与自然的互动。

最后,诗人表达了自己的心境。他说自己现在在淮河上的丘陵地区,已经三年没有亲自扫除过了。这句话暗示了诗人对自己生活状态的反思和思考。或许他在忙碌的生活中忽略了对自然和自己内心的关注,这也是他写这首诗的动机之一。

总的来说,这首诗词通过描绘春天的景象和人们的生活,表达了对自然和人生的思考。诗人通过对自然景色和人们生活的描绘,展示了大自然的美丽和人与自然的关系,同时也反思了自己的生活状态。这首诗词以简洁的语言表达了丰富的意境,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“红紫到百草”全诗拼音读音对照参考

yǔ pān zhòng dá èr shǒu
与潘仲达二首

dōng fēng pèi gān yǔ, bǎi wù yī shí hǎo.
东风沛甘雨,百物一时好。
jiāng nán táo lǐ jǐn, hóng zǐ dào bǎi cǎo.
江南桃李尽,红紫到百草。
dào bàng fù dàn zi, hán shí guī jì dǎo.
道傍负担子,寒食归祭祷。
jīn wǒ huái shàng qiū, sān nián bù gōng sǎo.
今我淮上丘,三年不躬扫。

“红紫到百草”平仄韵脚

拼音:hóng zǐ dào bǎi cǎo
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“红紫到百草”的相关诗句

“红紫到百草”的关联诗句

网友评论


* “红紫到百草”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红紫到百草”出自张耒的 《与潘仲达二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢