“不悟身犹弄伎儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

不悟身犹弄伎儿”出自宋代张耒的《读史二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù wù shēn yóu nòng jì ér,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“不悟身犹弄伎儿”全诗

《读史二首》
宋代   张耒
区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《读史二首》张耒 翻译、赏析和诗意

《读史二首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
区区奸智终何补,
不悟身犹弄伎儿。
蛇断楚郊秦未觉,
鬼谋曹社梦先知。

诗意:
这首诗词表达了对历史的思考和反思。作者通过对历史中一些奸诈智谋的描绘,表达了对这种行为的深思熟虑。他认为,这些奸诈智谋虽然能够在一时之间取得一些成功,但最终并不能弥补人性的缺陷。作者同时也指出,即使人们在历史中犯下了错误,仍然会重蹈覆辙,不悟自己的过错,继续玩弄权谋。

赏析:
这首诗词通过对历史中的两个典型情节的描绘,展示了作者对人性的思考和对历史的警示。第一句“区区奸智终何补”,表达了作者对奸诈智谋的质疑。他认为,这种行为虽然能够在一时之间取得一些利益,但最终并不能弥补人性的缺陷。第二句“不悟身犹弄伎儿”,进一步强调了人们对自己错误的无知和无觉察。作者通过“蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知”这两句,揭示了历史中的两个情节,暗示了人们在历史中重复犯错的现象。整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对人性和历史的深刻思考,给人以启示和警示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不悟身犹弄伎儿”全诗拼音读音对照参考

dú shǐ èr shǒu
读史二首

qū qū jiān zhì zhōng hé bǔ, bù wù shēn yóu nòng jì ér.
区区奸智终何补,不悟身犹弄伎儿。
shé duàn chǔ jiāo qín wèi jué, guǐ móu cáo shè mèng xiān zhī.
蛇断楚郊秦未觉,鬼谋曹社梦先知。

“不悟身犹弄伎儿”平仄韵脚

拼音:bù wù shēn yóu nòng jì ér
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不悟身犹弄伎儿”的相关诗句

“不悟身犹弄伎儿”的关联诗句

网友评论


* “不悟身犹弄伎儿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不悟身犹弄伎儿”出自张耒的 《读史二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢