“故应难忘习家池”的意思及全诗出处和翻译赏析
“故应难忘习家池”全诗
白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时。
乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵。
他日东门驱匹马,故应难忘习家池。
分类:
作者简介(张耒)
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《潘大临莲池二首》张耒 翻译、赏析和诗意
《潘大临莲池二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
年年酷暑轸皇慈,
每年炎热的夏天,皇帝仁慈地感受到了百姓的苦难,
恩诏犹矜庶狱累。
他的恩诏仍然关怀着普通百姓的困境。
白首坐曹真有罪,
年老的我坐在官府,感到自己有罪,
清风高枕叹无时。
在清风中高枕而卧,叹息时光不等人。
乘轩敢望终如鹤,
我乘坐华轿,敢于展望,希望自己能像仙鹤一样长寿,
用智从前不及葵。
但我在运用智慧方面,远不及向日葵。
他日东门驱匹马,
有一天,我将驱驰着马匹离开东门,
故应难忘习家池。
但我将难以忘记习家池的美景。
这首诗词表达了作者对时光流转和自身境遇的思考。他感叹岁月的流逝,对自己的过去和现在有所反思。他希望自己能够像仙鹤一样长寿,但也意识到自己在智慧运用方面的不足。最后,他表达了对习家池美景的难以忘怀之情。整首诗词以简洁的语言表达了作者的内心感受,展现了对人生和自身处境的思考。
“故应难忘习家池”全诗拼音读音对照参考
pān dà lín lián chí èr shǒu
潘大临莲池二首
nián nián kù shǔ zhěn huáng cí, ēn zhào yóu jīn shù yù lèi.
年年酷暑轸皇慈,恩诏犹矜庶狱累。
bái shǒu zuò cáo zhēn yǒu zuì, qīng fēng gāo zhěn tàn wú shí.
白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时。
chéng xuān gǎn wàng zhōng rú hè, yòng zhì cóng qián bù jí kuí.
乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵。
tā rì dōng mén qū pǐ mǎ, gù yīng nán wàng xí jiā chí.
他日东门驱匹马,故应难忘习家池。
“故应难忘习家池”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。